Skandar finaliza de forma sarcástica

Em última matéria como um correspondente estrangeiro, Skandar Keynes finaliza a sua coluna no jornal de forma muito sarcástica, e considerando sua imagem como um estrangeiro infeliz em meio aos libaneses.

Após oito semanas comentando sobre suas experiências no Líbano, o ator, mas agora também ex-colunista disse: "Prefiro ser conhecido como o 'idiota do vilarejo' do que 'Edmundo'". Com carreira ainda indefinida por causa da faculdade, Skandar ainda não manifestou se fará outros filmes após a graduação, que está prevista para a primavera britânica do ano que vem. Muitos fãs reclamam da ausência dele no cinema, porém em 2011 ele disse que paralisaria a carreira por conta dos estudos. Será que daqui há alguns anos ele pretende ser colunista? Só o tempo dirá!

Continue lendo

Skandar Keynes critica os libaneses

Skandar descobre que há uma linha fina entre a verdade a mentira no Líbano

Restando somente mais uma semana para conferir a última matéria sobre as experiências do Skandar Keynes como um estrangeiro no Líbano. Neste penúltimo artigo, o colunista do Jornal TAB critica os libaneses, apresentando argumentos de que o povo na maioria das vezes distorcem a verdade, porém é claro, sem generalizações, afinal nem todos são rudes e ignorantes.

Em contradição, de acordo com o maior site de avaliações de viajantes, TripAdvisor, a hospitalidade libanesa é ruim. "Boas-vindas e serviço muito ruim, os libaneses não representam hospitalidade, eu não recomendo à pessoas que gostariam de aproveitar sua viagem no Vale do Bekaa", diz Seoui, estrangeiro de Dubai. Entretanto, a precária hospitalidade pode não ter ligações com a distorção de fatos feita pelos libaneses, mas pode ser considerada como uma  má influência.

Continue lendo

Keynes questiona estereótipos

Skandar responde aos esteriótipos sobre o Líbano: "Não há camelos à vista"

Na área de classe mais alta, no centro de Beirute, um apartamento com um quarto pode custar até R$ 1,200.00, pelo menos esta é a média para quem está de passagem. O preço pode variar bastante, dependendo da localização, pois o Líbano é dividido em seis províncias: Beirute, Bekaa, Monte Líbano, Nobatiye, Norte e Sul (Líbano setentrional e meridional).

O clima do Líbano é mediterrâneo, um tipo que combina verões quentes e secos com invernos frios e úmidos. Pois é, apesar de muitos acharem que por estar próximo ao Oriente Médio, faz conceder o Líbano a um clima desértico, está completamente muito enganado. Nessa semana, o Skandar explica pra gente mais sobre esse e outros estereótipos.

Continue lendo

Skandar pondera o conflito sírio

Skandar trata falar dos conflitos na Síria.

Nesta semana Skandar finalmente resolveu falar sobre como convive sabendo que estuda em meio a um conflito na Síria, que até hoje continua causando sofrimento humano e destruições imensuráveis. 

Dados compilados pelo Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos (ACNUDH) indicam que quase 80 mil pessoas foram mortas desde março de 2011, quando começou o levante contra o presidente Bashar al-Assad, que chegou à presidência no ano 2000, após o falecimento do seu pai, Hafez al-Assad, prometendo uma série de reformas que nunca foram realizadas. Atualmente o país é governado por uma espécie de cartel formado por governistas e empresários

Algumas reformas políticas foram realizadas nos últimos anos, mas não foram suficientes para impedir as manifestações da população civil que começaram na cidade de Deraa, ao sul, e que se espalharam por todo o país. A violência aumentou muito a partir de então. Ações contra os manifestantes não são intensas, porém, bombardeios contra os focos de resistências rebelde ainda são constantes.

Continue lendo

Keynes detalha o ritual Ashura

Neste ritual, os xiitas cortam-se e andam ensaguentados nas ruas do Líbano.

Alguns chamam de 'festival', porém é visto como um ritual sangrento e tenebroso por outros, que acabam por se chocar com tanta violência praticada pelos xiitas, - o segundo maior ramo de crentes do Islão, que constituem 16% do total dos muçulmanos. - que celebram o Ashura durante dez dias, período no qual as pessoas participam de encontros e palestras islâmicas. 

No último dia, considerado o ponto alto da comemoração, acontecem os rituais de martírio. Os xiitas cortam-se com navalhas, facas e espadas para ficarem cobertos de sangue, e sair nas ruas batendo com suas mãos contra o peito e cantando cânticos religiosos. Para os muçulmanos xiitas, sangrar é um sinal de respeito, mas o envolvimento de crianças ainda de colo, que não entendem ou sabem o que está acontecendo, é chocante, pois elas tem suas cabeças arranhadas com navalhas pelos próprios pais. Será que ao menos essas crianças sabem o que significa "respeito"?

Continue lendo

Skandar diz que já ficou cara-a-cara com uma metralhadora

O jornal britânico The Tab Cambridge, já publicou a 2ª matéria da coluna estrangeira escrita por Skandar. Desta vez, Keynes desabafa que já ficou cara-a-cara com uma metralhadora, mas mesmo assim ainda se sente seguro. 

Abordando assuntos políticos, e civis, Skandar conta relatos de uma experiência em um sótão, que era completamente abastecido com armas consideradas de alto porte. Já traduzimos a matéria em questão e você poderá tirar suas próprias conclusões após a leitura.

Semana 2 — Colunista Skandar Keynes / 4 de maio de 2013

Caminhando através do Vale do Bekaa, a caminho de terras de caça de primeira linha, sob brisa fresca da manhã sob o sol nascente, apontando para baixo, com um rifle de fora, um amigo me diz: "O Líbano é muito melhor do que qualquer país europeu. Aqui estamos verdadeiramente livres".

Continue lendo

Keynes fala sobre suas viagens.

Vale do Bekaa ao fundo.

A primeira matéria da coluna escrita por Skandar já foi liberada pelo jornal britânico Tab. Como correspondente estrangeiro, ele falará sobre como está sendo estudar no meio de um país que vive um conflito, e suas experiências no Oriente Médio.

A primeira matéria já foi divulgada, e conta especificamente como está sendo sua convivência no Líbano, e nos arredores do Oriente Médio, ele explica também nos mínimos detalhes uma história surreal que ele pôde presenciar no Vale do Bekaa - este que fica situado cerca de 30 km a leste de Beirute, e é uma das regiões mais turísticas do país. - Cada matéria escrita pelo ator será publicada oficialmente toda semana no site do jornal online. Traduziremos cada artigo, e disponibilizaremos no site. Leia a seguir a 1ª matéria.

Continue lendo